1.- ¡Gracias por tomarse el tiempo para contestar algunas preguntas para Shattered-Tranquility.net! Por favor, preséntense cada una.Créditos: Sattered-Tranquility.net
Oni: Hajimemashite! (Encantada de conocerlos) Soy oni, guitarrista y vocal. También soy modelo para la revista KERA.
Sagara: Sí, yo soy Sagara, la guitarrista. También acompaño con los coros. Soy quien tiene ideas locas, algunas veces.
Yui: Yo soy Yui, toco el bajo. Mi comida favorita es Namako-su (Pepino de mar en vinagre marinado) ¡Lo amo! ¡Es muy delicioso! ¡También me gusta el Gundam! ¡Mi favorito es Char’s Gelgoog!
Vivi: Yo soy vivi, la baterista. Me gustan las cosas punk y… Me gustan los gatos.
2.- ¿Cómo describirías la música de GANLGION? ¿Cuál es el principal concepto de la banda?
Oni: Veamos… Cómo para nuestro género, nosotras somos una Banda de Hard Rock Emocional de chicas. Hasta ahora, parecía que las bandas de chicas japonesas son de metal o pop. Por eso nosotras decidimos hacer Hard Rock que está en el medio.
Sagara: Nosotras siempre estamos diciendo que queremos hacer algo genial, ¡a pesar de que somos chicas! Me gustan muchos géneros, entonces ¿por qué escoger sólo uno? Nosotras buscamos ser una banda de chicas en un nuevo género, ¡dónde nos gustaría ser las primeras siempre!
Yui: Espero que la gente pueda sentir algo nuevo cuando ellos escuchen la música de GANGLION. Incluso para la misma canción, el sentimiento puede variar para diferentes personas, y algunas veces es muy diferente de lo que predijimos. Estoy realmente interesada en cuántas maneras diferentes nosotras podemos afectar a las personas.
Vivi: Nosotras queremos expresar nuestras emociones sin estar atrapadas en un género, o en consideración con un solo tipo de banda. Cómo Yui dice, pienso que es bueno para los oyentes con diferentes elementos en nuestra música.
3.- ¿Cuál es la canción favorita de cada miembro de GANGLION?
Oni: Estoy apegada a odas ellas, pero me gusta especialmente “Returns to you”. La letra expresa un poco de mis más profundos sentimientos. Lo mismo pasa con “Twilight”.
Sagara: “Tsuioku” y “OVER THIS WALL”. Nosotras no tenemos grabada “OVER THIS WALL” aún, pero hemos estado tocándola en los LIVE’s y la letra hace la diferencia para mí. Ambas canciones tienen muchas emociones para mí, por lo que llevo a cabo mi actuación más emotiva.
Yui: “Catch your way”, que es otra nueva canción. La línea de melodía es hermosa y ¡crea una gran atmosfera también!
Vivi: “Heart Of Ripley” y “Catch your way” para mi. Me gustan porque el sonido es pesado y puedo realmente sumergirme en el mundo que esas canciones crean. Tengo una conexión realmente fuerte con ellas, por lo que es fácil tocarlas en vivo.
4.- ¿Cómo piensan que GANGLION podría cambiar en un futuro?
Oni: Quiero que se convierta en una banda que hace a los hombres y las mujeres pensar “Wow! Ésta banda es realmente genial”.
Yui: Ya que las mujeres tenemos nuestra propia “frialdad única”, ¡quiero expresar eso!
Sagara: Cada una de nosotras absorbe constantemente cosas de nuestras vidas y las trae a la banda. Aunque nosotras no sabemos qué vendrá en el futuro, estoy segura que nosotras vamos a seguir trayendo cosas nuevas e impredecibles, por lo que es seguro que vamos a seguir cambiando.
Vivi: Quiero decir “¡Yo también!” a lo que todas han dicho.
5.- ¿Por qué es importante la moda para los miembros de GANGLION?
Oni: Por mucho tiempo, he tenido el concepto en mi mente que Moda es igual a Música. Desde que empecé como modelo, lo siento incluso más. Cuando nosotras decidimos sobre los trajes, todas elegimos lo que pensamos acerca de la imagen de las canciones.
Sagara: Nosotras estamos buscando siempre por nuevas formas para ser geniales, y nuestra moda es el resultado. ¡Es una de las formas en que nos expresamos nosotras mismas!
Yui: Soy de la misma forma. – ¡Pienso que la moda es una de las mejores formas en la que puedo expresarme yo misma, también! Mis sentimientos sobre la vida salen en mi moda y mi música.
Vivi: La moda es lo que me pone emocionada. Hace que sea más fácil conectarme con mis sentimientos.
6.- Por favor, den un mensaje para sus fans de todo el mundo.
Oni: En verdad, ¡gracias por siempre apoyarnos! GANGLION seguirá avanzando junto con ustedes.
Sagara: ¡Por favor, escuchen las canciones de GANGLION! ¡Y, por favor inviten a GANGLION a América!
Yui: ¡GANGLION es una banda que sigue evolucionando! Nosotras no somos aburridas, ¡por eso síguenos!
Vivi: Su cálido apoyo nos ayuda. Vamos a ir a verte, ¡por eso espera por nosotras!
Español: GRAY GATE GANGLION Sreet Team.
No hay comentarios:
Publicar un comentario