GangLioN live at Oni Con

Gracias a Babel Entertainment tenemos la oportunidad de saber lo que piensan las chicas acerca de su primer presentación fuera de Japón. Todos los detalles en el siguiente vídeo, así como también su traducción:

O: Hola a todos, nosotras somos GangLioN.
O: Yo soy Oni, Vocal y Guitarra.
S: Yo soy Sagara, Guitarra.
V: Yo soy Vivi, Batería.
E: Yo soy Ebi, Bajo.

O: ¡Este 31 de Octubre nos presentaremos en Texas (Galveston, Tx) en la Oni Con! Casualmente, mi nombre es el mismo que el de la convención, me siento cercana en verdad.
Esta es la primera vez para GangLioN en una presentación en los Estados Unidos. Vamos a preguntar a cada miembro como se siente al respecto, vamos a empezar con Vivi.

V: Estoy un poco nerviosa, pero emocionada por presentarnos en los E.U.A. ¡Definitivamente daré lo mejor de mí!
O: ¿Qué tal tú, Ebi?
E: ¡Tengo muchas ganas de ir al extranjero!
O: Sagara, por favor.
S: No soy una gran fanática de los vuelos, ¡pero a pesar de ello voy a verlos a todos ustedes!
O: Quiero mostrar a todos en Texas y los E.U.A., lo bueno que es GangLion y la música japonesa.

El 5 de Septiembre GangLioN lanzará a la venta un nuevo Mini-Álbum titulado “Infinity”. Nosotras tocaremos canciones de nuestro nuevo mini-álbum para ustedes, así que por favor escúchenlo. Por favor chequen nuestra homepage para más información (xganglionx.com). ¡Tenemos ganas de conocerlos en América! ¡Nosotras somos GangLioN!